443. Il
est des choses que l'extatique prétend voir, et qui sont évidemment le
produit d'une imagination frappée par les croyances et les préjugés
terrestres. Tout ce qu'il voit n'est donc pas réel ?
« Ce qu'il
voit est réel pour lui ; mais comme son Esprit est toujours sous
l'influence des idées terrestres, il peut le voir à sa manière, ou, pour
mieux dire, l'exprimer dans un langage approprié à ses préjugés et aux
idées dont il a été bercé, ou aux vôtres, afin de mieux se faire
comprendre ; c'est en ce sens surtout qu'il peut errer. »